NEU DOWNLOAD |
Die Abstracts der Foren finden Sie beim jeweiligen Forum und im Downloadbereich.
Das Programm ist nun in der aktuellsten Form zum Download bereit. Änderungen bis zur Tagung vorbehaltlich.
TAGUNG „ORGANISATION UND DAS NEUE“
Donnerstag,
28.02.2013 und
Freitag, 01.03.2013 an der
Philipps-Universität Marburg
DONNERSTAG, 28.02.2013
11.00 – 12.00 Uhr
|
Anmeldung, Mitgliedergewinnung, kleiner Snack
|
Säulengang Alte Aula, Philipps-Universität Marburg
|
12.00 – 12.45 Uhr
|
Eröffnung
|
Vorstand Organisationspädagogik Prof. Dr. Michael Göhlich, Erlangen Dekan Prof. Dr. Eckard Rohrmann, Fachbereich Erziehungswissenschaften Marburg
Organisatorisches: Prof. Dr. Susanne Maurer, Marburg
Alte Aula, Philipps-Universität Marburg
|
12.45 – 13.45 Uhr
|
PLENARVORTRAG
|
Einführung in den Eröffnungsvortrag: Prof. Dr. Andreas Schröer, EH Darmstadt
Prof. Dr. Susanne Maria Weber: „Organising the New - by
Design? Dispositives of Creation and institutional fields of the New“
Alte Aula, Philipps-Universität Marburg |
13.45 – 14.00
|
Eröffnung der Ausstellung „The Creative Subject“ |
Ausstellungseröffnung
Dr. Amanda Bill „The
Creative Subject“
Alte Aula, Philipps-Universität Marburg |
14.00 – 14.15 Uhr
|
PAUSE
|
|
14.30 –
18.30
|
Parallele Foren
|
Hörsaalgebäude
|
18.45 – 19.45 Uhr
|
Mitgliederversammlung Organisationspädagogik
|
Hörsaalgebäude, Philipps-Universität Marburg
|
ab 20.00
|
Buffet & Get Together
|
Säulengang Alte Aula, Philipps-Universität Marburg
|
TAGUNG „ORGANISATION UND DAS NEUE“ FREITAG, 01.03.2013
Fr, 01.03.
9.00 – 10.00
|
PLENARVORTRAG
|
Eröffnung und Einführung: Prof. Dr. Michael Göhlich,
Erlangen-Nürnberg
Prof. Dr. Rudolf Tippelt: Interorganisationale Kooperation als Innovation: Organisationspädagogische
Perspektiven
Alte Aula, Philipps-Universität Marburg
|
10.30 –
13.30
|
Parallele Foren
|
Hörsaalgebäude
|
13.45 – 14.30
|
MITTAGSPAUSE
|
Säulengang Alte Aula, Philipps-Universität Marburg
|
14.30 – 15.00
|
POSTER-SESSION
|
Säulengang Alte Aula, Philipps-Universität Marburg
|
15.00—16.00 Uhr
|
Eröffnung und Einführung: Prof. Dr. Susanne Maurer
Prof. Dr. Michael Peters: Radical Openness. Creative
Institutions, creative labour and the logic of public organizations in
cognitive capitalism
|
|
16.00 –
16.15 Uhr
|
Kommentar
|
Kommentatorin DGfE
Vorstand: Prof. Dr. Sabine Reh
Alte Aula, Philipps-Universität Marburg
|
16.15 – 16.30 Uhr
|
Danksagungen, Ausblick und Abschluss der Veranstaltung
|
Vorstand Kommission Michael
Göhlich, Susanne Maria Weber, Andreas Schröer, Susanne Maurer (VeranstalterInnen)
Alte Aula, Philipps-Universität Marburg
|
ab 17.00 Uhr
|
Stadtführung(en)
|
WELTbewusst in Marburg
oder alternativ: Auf den Spuren des historischen Marburg für interessierte Tagungsgäste |
Tabled paper = Ein
vorbereiteter Vortrag, der den Teilnehmenden schriftlich vorliegt und im Falle,
dass einE andereR ReferentIn ausfällt, ebenfalls vorgetragen werden kann.
Forum 1: Programmatik und Semantik
des Neuen
Abstracts Forum 1 |
14.30 –
18.30
|
MODERATION
FORUM 1, Tag 1
|
Prof. Dr. Sabine Reh (Berlin)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
28.02.: 14.40 –
15.30 Uhr
|
Prof. Dr. Susanne Maurer (Institut für Erziehungswissenschaft,
Philipps-Universität Marburg)
Prof. Dr. Meike Sophia Baader (Institut für Erziehungswissenschaft,
Universität Hildesheim)
|
Soziale Bewegungen und ihre
Narrative des Neuen: 'Neue Frauenbewegung' und Kinderladenbewegung
|
15.35 – 16.25 Uhr
|
Miriam Sitter (Promotionsprogramm „Soziale Dienste im Wandel“ der
Universität Hildesheim)
|
PISA als diskursiver
Innovationsgenerator
|
16.25 – 16.45
|
PAUSE
|
PAUSE
|
16.45 – 17.35 Uhr
|
Dr. Marcus Emmerich (Institut für Erziehungswissenschaft, Universität
Zürich)
|
Policy-based evidence? Die
Strategie des Aufschubs in semantischen Innovationen ‚Neuer Steuerung’
|
17.40 – 18.30 Uhr
|
Prof. Dr. Heike de Boer (Institut für Grundschulpädagogik,
Universität Koblenz Landau)
|
Das Neue als Thema in
Schulentwicklungsprozessen
|
FREITAG 01.03.2013
10.30- 13.30
|
MODERATION
FORUM 1, Tag 2
|
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
10.35 –
11.25 Uhr
|
Prof. Dr. Rainer Brödel (Institut für Erziehungswissenschaft,
Westfälische Wilhelms-Universität Münster)
|
„Lebenslanges Lernen“ als
Innovationsimperativ für die Modernisierung von Weiterbildungsorganisationen
|
11.30 – 12.20 Uhr
|
Prof. Dr. Sabine Schmidt-Lauff (Institut für Pädagogik und Philosophie, Technische Universität
Chemnitz)
|
Strukturprinzipien
des Neuen – Zeit als reflexives Moment für pädagogische Organisation(en)
|
12.20 – 12.30
|
PAUSE
|
|
12.30 – 13.20 Uhr
|
Prof. Dr. Harald Geißler (Fakultät für Geistes- und Sozialwissenschaften, Helmut Schmidt
Universität)
|
Entstehung und Entwicklungsdynamik eines neuen
organisationspädagogischen Formats: Coaching
|
13.20 – 13.30 Uhr
|
SCHLUSSWORTE in den Foren
|
Forum 2: Veränderung
organisationaler Routinen
Abstracts Forum 2 |
14.30 –
18.30
|
MODERATION
FORUM 2, Tag 1
|
Prof. Dr. Markus Rieger-Ladich
(Universität Hamburg) (angefragt)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
28.02.: 14.40 –
15.30 Uhr
|
Prof. Dr. Wolfgang Seitter (Institut für Erziehungswissenschaft, Philipps-Universität
Marburg)
|
Nachfrageorientierung
als neuer Steuerungsmodus. Wissenschaftliche Weiterbildung als
organisationale Herausforderung universitärer Studienangebotsentwicklung
|
15.35 – 16.25 Uhr
|
JProf. Dr. Karl-Heinz Gerholz (Department 5: Wirtschaftpädagogik, Universität Paderborn)
|
Wie kommt das Neue in die Fakultät? – Eine explorative
Studie zu Orientierungsmustern von Fakultätsakteuren
|
16.25 – 16.45
|
PAUSE
|
PAUSE
|
16.45 – 17.35 Uhr
|
Matthias Alke (Leibniz Graduate School für empirische Weiterbildungsforschung, DIE Bonn)
|
Aufbruch zum
Neuen? Generationenwechsel in der Weiterbildung aus einer
organisa-tionspädagogischen Perspektive am Beispiel von Bildungswerken in
freier Trägerschaft
|
17.40 – 18.30 Uhr
|
Prof. Dr. Burkhard Schäffer (Fakultät für Pädagogik, Universität der Bundeswehr
München)
|
Die Piratenpartei. Eine auf neue Medien fokussierte
Bildungsorganisation?
|
FREITAG 01.03.2013 Forum 2
10.30- 13.30
|
MODERATION
FORUM 2, Tag 2
|
Prof. Dr. Michael Schemmann
(Gießen) (angefragt)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
10.35 –
11.25 Uhr
|
Prof. Dr. Claudia Fahrenwald (Fachbereich Erziehungswissenschaft, Universität Hamburg)
|
Manifestationen des Neuen in Organisationen – Die
Einführung von Service Learning an ausgewählten Hamburger Schulen
|
11.30 – 12.20 Uhr
|
(FB Pädagogik,
Universität Trier)
|
Irritierte Routinen: Essensangebote als Innovation in
Grundschulen
|
12.20 – 12.30
|
PAUSE
|
|
12.30 – 13.20 Uhr
|
(Helmut-Schmidt-Universität
Hamburg)
|
Das
Organisieren eines neuen Lehransatzes: Die türkische Curriculumreform in der
Praxis unterschiedlicher Organisationsmilieus
|
13.20 – 13.30 Uhr
|
SCHLUSSWORTE in den Foren
|
Forum 3: Grammatiken,
Regime und organisationale Ordnungen des Neuen
DONNERSTAG 28.02.2013
Abstracts Forum 3 |
14.30 –
18.30
|
MODERATION
FORUM 3, Tag 1
|
Prof. Dr. Werner Thole (Kassel)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
28.02.: 14.40 –
15.30 Uhr
|
Prof. Dr. Thomas Klatetzki (Fakultät I: Seminar für Sozialwissenschaften, Universität Siegen)
|
Innovation
als Prozess.
Wie neue Praxen in sozialen personenbezogenen
Dienstleistungsorganisationen entstehen und was aus ihnen wird.
|
15.35 – 16.25 Uhr
|
Prof. Dr. Rainer Zech (Geschäftsführer ArtSet – Forschung-Bildung-Beratung GmbH)
|
Die ästhetische Organisation als temporale Form der
permanenten Selbsterneuerung
|
16.25 – 16.45
|
PAUSE
|
PAUSE
|
16.45 – 17.35 Uhr
|
Nicolas Engel
(Institut für Pädagogik, Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg)
|
Der Zwang des Neuen. Kreation,
Simulation und Mustermimesis als organisationale Praktiken der (Er)Neuerung
|
17.40 – 18.30 Uhr
|
Dr. Timm C. Feld (Institut für Erziehungswissenschaft,
Philipps-Universität Marburg)
|
Zur organisationalen
Erschließung des Neuen in kooperativen Bildungsarrangements
|
FREITAG 01.03.2013
Forum 3
10.30- 13.30
|
MODERATION
FORUM 3, Tag 2
|
Prof. Dr. Wolfgang Schröer
(Hildesheim)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
10.35 –
11.25 Uhr
|
(Institut
für Sozial- und Organisationspädagogik, Universität Hildesheim)
|
Das Postulat des Neuen im ewig Gleichen – Empirische
Einsichten in Legitimationsmechanismen im Beschäftigtentransfer
|
11.30 – 12.20 Uhr
|
Dr. Julia Franz
(Department Pädagogik, Universität Erlangen-Nürnberg)
|
Der Umgang mit neuen Lernkulturen in Organisationen der
Allgemeinen Erwachsenenbildung – eine empirische Fallanalyse
|
12.20 – 12.30
|
PAUSE
|
|
12.30 – 13.20 Uhr
|
Ramona Kahl
(Institut für Erziehungswissenschaft, Philipps-Universität Marburg); Thomas Schmitt (Institut für Erziehungswissenschaft, JLU Gießen)
|
Die Institutionalisierung wissenschaftlicher Weiterbildung
zwischen organisationalen und professionellen Herausforderungen
|
13.20 – 13.30 Uhr
|
SCHLUSSWORTE in den Foren
|
Forum 4: Die
Beobachtung des Neuen: Methodologien und Methoden
DONNERSTAG 28.02.2013
Abstracts Forum 4 |
14.30 –
18.30
|
MODERATION
FORUM 4, Tag 1
|
Prof. Dr. Michael Göhlich (Erlangen)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
28.02.: 14.40 –
15.30 Uhr
|
Prof. Dr. Anke Abraham (Institut für Sportwissenschaft und Motologie, Philipps-Universität
Marburg)
|
Am Anfang war das Neue – ein Prozesstagebuch zu dem
Versuch, eine neue Bildungsidee zu verstetigen
|
15.35 – 16.25 Uhr
|
Fabian Brückner
(Sozial- und Organisationspädagogik, Universität Hildesheim)
|
Zwischen Organisation und Neuem – zur methodischen Untersuchung von Listen als Medien von Innovation |
16.25 – 16.45
|
PAUSE
|
PAUSE
|
16.45 – 17.35 Uhr
|
Dr. Annika Goeze
(Institut für Erziehungswissenschaft, Universität Tübingen)
|
Wie kommt die neue Kursleiterin, der neue Trainer in die
Organisation? Vorstellung eines multimethodischen Forschungsdesigns zur
Untersuchung der Rekrutierungspraxen von Lehrkräften in der
Erwachsenenbildung / Weiterbildung
|
17.40 – 18.30 Uhr
|
Petra Hetfleisch; Prof. Dr. Josef Schrader (Institut für Erziehungswissenschaft,
Universität Tübingen)
|
Irritierte Routinen: Videographie und Implementation eines
neuen didaktischen Konzepts bei FachleiterInnen
|
FREITAG 01.03. 2013 Forum 4
10.30- 13.30
|
MODERATION
FORUM 4, Tag 2
|
Prof. Dr. Stephan Wolff (Hildesheim)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
10.35 –
11.25 Uhr
|
Mandy Singer-Brodowski (Institut für Umweltkommunikation, Leuphana Universität
Lüneburg); Robert Fischbach, (Erziehungs-wissenschaftliche Zukunftsforschung,
FU Berlin)
|
Handlungsforschung
im Netzwerk als „Methodologie des Neuen“? Innenansichten aus einem sozialen
Innovationsprozess.
|
Dr. Olaf Kranz
(Fakultät für Wirtschaftswissenschaften, Universität Regensburg)
|
Strukturelle Widersprüche anwendungsbezogener qualitativer
Innovationsforschung
|
|
12.20 – 12.30
|
PAUSE
|
|
12.30 – 13.20 Uhr
|
Daniela Wetzelhütter;
Prof. Dr. Johann Bacher; Dr. Martina Beham-Rabanser (Institut für Soziologie,
Johannes Kepler Universität Linz, Austria)
|
Möglichkeiten und Grenzen zur Evaluierung eines neuen
sozialen Dienstes an Schulen
|
13.20 – 13.30 Uhr
|
SCHLUSSWORTE in den Foren
|
Forum 5:
Konzeptualisierungen des Neuen im Prozess des Organisierens
DONNERSTAG 28.02.2013
Abstracts Forum 5 |
14.30 –
18.30
|
MODERATION
FORUM 5, Tag 1
|
Prof. Dr. Marlies Fröse
(Luzern)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
28.02.: 14.40 –
15.30 Uhr
|
Prof. Dr. Heike Schnoor (Institut für Erziehungswissenschaft, Philipps-Universität Marburg)
|
Der Mensch, die Organisation und die Widerstände gegen das
Neue
|
15.35 – 16.25 Uhr
|
Prof. em. Dr. Hildegard Macha; Dipl. Päd. Univ. Hildrun Brendler (Gender Zentrum,
Universität Augsburg)
|
|
16.25 – 16.45
|
PAUSE
|
PAUSE
|
16.45 – 17.35 Uhr
|
Dr. Dorothea Schemme (Bundesinstitut für Berufsbildung)
|
Das Neue im wissenschaftlichen
Begleiten von Modellversuchen in der beruflichen und betrieblichen Bildung:
Die Neukonzeption der Modellversuchsbegleitung des BIBB
|
17.40 – 18.30 Uhr
|
Prof. Dr. Anne Schlüter; Dipl. Päd. Babette Berkels (Fachgebiet Erwachsenenbildung,
Bildungsberatung, Universität Duisburg-Essen)
|
Mentoring als Transmissionsriemen für das „Neue“ in
Organisationen
|
01.03.2013: FREITAG Forum
5
10.30- 13.30
|
MODERATION
FORUM 5, Tag 2
|
Prof. Dr. Axel-Olaf Burow
(Kassel)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
10.35 –
11.25 Uhr
|
Fabian Dietrich
(Institut für Erziehungswissenschaft, Leibniz Universität Hannover)
|
Schulentwicklung
durch Schulinspektion? – Zur Adaption einer Innovationsprogrammatik auf der
einzelschulischen Ebene
|
11.30 – 12.20 Uhr
|
JProf. Dr. Sebastian Manhart (Abteilung Pädagogik II, Universität Trier)
|
Beobachtungen
des Neuen sind neue Beobachtungen. Die unterschiedlichen Perspektiven
auf Innovationen am Beispiel von Universitätsreformen
|
12.20 – 12.30
|
PAUSE
|
|
12.30 – 13.20 Uhr
|
Dr. Thomas Prescher (Fachgebiet Pädagogik, TU Kaiserslautern)
|
Transition zu ökologischer Nachhaltigkeit: Vom Selbst zu
nachhaltigen Organisationen
|
13.20 – 13.30 Uhr
|
SCHLUSSWORTE in den Foren
|
DONNERSTAG 28.02.2013
14.30 –
18.30
|
MODERATION
Forum 6, Tag 1
|
Prof. Dr. Michael Peters (WAIKATO University, New Zealand)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
28.02.: 14.40 –
15.30 Uhr
|
Professor Dr. Peter Murphy (Head of School of
Creative Arts and Prof. of Creative Arts and Social Aesthetics, James Cook
University, Australia)
|
„Creative
Universities?“ Organization and Innovation after 2008
|
15.35 – 16.25 Uhr
|
Professor Dr. Ruyu Hung (Department of Education,
National Chiayi University, Taiwan)
|
Higher
Education at the Crossroads: Accreditation in Universities in Taiwan
|
16.25 – 16.45
|
PAUSE
|
PAUSE
|
16.45 – 17.35 Uhr
|
Re-Organizing
Subjects: Making Creativity Count in University
|
|
17.40 – 18.30 Uhr
|
Dr. Till Stellmacher (ZEF Bonn, Germany)
|
Alternative Universities: The Case of the Right Livelihood College
|
FREITAG 01.03.2013
10.30- 13.30
|
MODERATION
Forum 6, Tag 2
|
Prof. Dr. Susanne Maria Weber (Marburg)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
10.35 –
11.25 Uhr
|
Prof. Dr. Ronald Barnett (Institute of Lifelong and Comparative Education, Centre for Higher Education Studies, University of London, UK) |
Towards the Creative University |
11.30 – 12.20 Uhr
|
Prof. Dr. Nesta Devine (Dept. of Education, Culture and Society, University of Auckland (AUT), New Zealand) |
Creativity in the Context of the University: Recognising old Knowledges as new Knowledges |
12.20 – 12.30
|
PAUSE
|
|
12.30 – 13.20 Uhr
|
Dr. Dorji Thinley (Department of Research and External Relations, Royal University of Bhutan, Thimphu, Bhutan.) |
Academic Institutions and
Academic Discourse-Innovators: The Institute for Gross National
Happiness Studies (IGNHS) and PhD Programmes in Bhutan
|
13.20 – 13.30 Uhr
|
SCHLUSSWORTE in den Foren
|
DONNERSTAG 28.02.2013
14.30 –
18.30
|
MODERATION
FORUM 7, Tag 1
|
Prof. Dr. Angela Krewani
(Marburg)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
28.02.: 14.40 –
15.30 Uhr
|
Prof. Dr. Ariane Berthoin Antal (Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung, Germany)
|
Artistic
interventions in organizations as sources of newness
|
15.35 – 16.25 Uhr
|
Dr. Stephen Turner (Faculty of Arts, University of
Auckland, New Zealand)
|
Seismotics:
Aberration as the Ill-logic of Innovation
|
16.25 – 16.45
|
PAUSE
|
PAUSE
|
16.45 – 17.35 Uhr
|
Assoc. Prof. Dr. Søren Willert (Institute for
Learning and Philosophy, Aalborg University, Denmark)
|
Steps
towards an ecology of innovation: locating the change agent
|
17.40 – 18.30 Uhr
|
Line Revsbæk (Department of Learning and Philosophy,
Aalborg University, Denmark)
|
Newcomer
Innovation and reciprocal experiences of uncertainty among newcomers and
oldtimers
|
FREITAG 01.03.2013
10.30- 13.30
|
MODERATION
FORUM 7, Tag 2
|
Prof. Dr. Andreas Schröer (Darmstadt)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
10.35 –
11.25 Uhr
|
Wendi Bellanger (Forschungsdirektorin der Universidad Centroamericana Managua (Nicaragua) und
Philipps-Universität Marburg, Germany)
|
Audit Culture: Organising Universities for ‘Continuous Improvement’
|
11.30 – 12.20 Uhr
|
Mete Kurtoglu (Middle East Technical University Ankara, Turkey)
|
"The university with tradition of newness": A case study on a comprehensive Turkish state university
|
12.20 – 12.30
|
PAUSE
|
|
12.30 – 13.20 Uhr
|
Prof. Dr. Andreas Schröer
|
Social innovation and social intrapreneurship in German welfare organizations
|
13.20 – 13.30 Uhr
|
SCHLUSSWORTE in den Foren
|
Internationales
Forum 8: Newness against the Grain: Organisation, Self and Society
Abstracts Forum 8 |
DONNERSTAG 28.02.2013
14.30 –
18.30
|
MODERATION
FORUM 8, Tag 1
|
Prof. Dr. Agnieszka Czejkowska
(Universität Graz)
|
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
28.02.: 14.40 –
15.30 Uhr
|
George Lăzăroiu (Institute of Interdisciplinary
Studies in Humanities and Social Sciences, New York, USA)
|
Organizational
Dynamics of the Knowledge Economy
|
15.35 – 16.25 Uhr
|
Prof. Dr. Thomas Krobath (University College of Teacher Education Vienna\Krems)
|
Ambivalences of the "New" in the areas of conflict within intentional organizational change
|
16.25 – 16.45
|
PAUSE
|
PAUSE
|
16.45 – 17.35 Uhr
|
Richard Heraud (University of Waikato, Hamilton, New Zealand) | Innovation and Political subjectivity: A Problem for the Actor in Education |
17.40 – 18.30 Uhr
|
Prof. Dr. Ramona Mihăilă (Spiru Haret University
Bucharest, Romania)
|
“Organising
a New Political Culture” – Women Writers and Shifts in Meanings, Power
Relations and Social Web of Society
|
FREITAG 01.03.2013
10.30- 13.30
|
MODERATION
FORUM 8, Tag 2
|
Prof. Dr. Inka Bormann (Universität Marburg)
|
||
Uhrzeit
|
ReferentIn
|
Titel des Vortrags
|
||
10.35 –
11.25 Uhr
|
Prof. Dr. Philip Woods; Dr. Glenys Woods (Institute of Education;
Public Services, University of Gloucestershire, UK)
|
|
||
11.30 – 12.20 Uhr
|
Nils Erhard (Goldsmith College, University of London, UK) |
Spaces for play and Pressure Fields – Practical Research in the Educational Laboratory for Surprising Experimentation
|
||
12.20 – 12.30
|
PAUSE
|
|||
12.30 – 13.20 Uhr
|
Sirin Bernshausen
(Center for Conflict Studies, Philipps-Universität Marburg, Germany)
|
Experiment and Vision: How Transition Initiatives create wholistic
social change
|
||
13.20 – 13.30 Uhr
|
SCHLUSSWORTE in den Foren
|